Track Listing
Les Frères Danilo | ||
| CD 1 (79:37) ACT I (37:04) | ||
| 1. | Vers la splendeur Myria; Tiarko | 3:20 |
| (Les Frères Danilo 1) 1528 | ||
| 2. | Il s'enfuit Myria; Tiarko | 1:45 |
| (Les Frères Danilo 2) 1528 | ||
| 3. | Alors, pourquoi m'as-tu volé mon coeur Tiarko; Myria; Nino; La Teigne; L'Auguste | 2:26 |
| (Les Frères Danilo 3) 1529 | ||
| 4. | Mais comme il est injuste Nino; L'Auguste | 3:30 |
| (Les Frères Danilo 4) 1529 | ||
| 5. | Mes yeux, ridés par les grimaces L'Auguste; Nino; Tiarko | 3:15 |
| (Les Frères Danilo 5) 1530 | ||
| 6. | Dans le val fleuri Tiarko | 3:33 |
| (Les Frères Danilo 6) 1530 | ||
| 7. | Danse de Myria Orchestra | 3:02 |
| (Les Frères Danilo 7) 1531 | ||
| 8. | Interlude... C'est moi! Orchestra; Myria | 3:15 |
| (Les Frères Danilo 8) 1531 | ||
| 9. | Vois, le ciel brille d'étoiles Myria; Nino | 4:26 |
| (Les Frères Danilo 9) 1532 | ||
| 10. | Là, là! Je l'ai entendu gémir Nino; Myria | 4:23 |
| (Les Frères Danilo 10) 1532 | ||
| 11. | Ah! Gueuse Tiarko | 4:09 |
| (Les Frères Danilo 11) 1533 | ||
| ACT II (16:02) | ||
| 12. | Écoute, il faut partir Myria; Nino | 2:30 |
| (Les Frères Danilo 12) 1533 | ||
| 13. | Ne dis rien Tiarko | 3:08 |
| (Les Frères Danilo 13) 1534 | ||
| 14. | Nino, écoute-moi Tiarko; Nino; L'Auguste; Myria | 3:44 |
| (Les Frères Danilo 14) 1534 | ||
| 15. | Est-il mort? La Teigne; L'Auguste; Le Docteur; Nino; Tiarko | 4:03 |
| (Les Frères Danilo 15) 1535 | ||
| 16. | Femme, il faut partir Nino; L'Auguste | 2:37 |
| (Les Frères Danilo 16) 1535 | ||
Producer: John Humbley
Audio Conservation: Ward Marston
Photographs: Luc Bourrousse, Roger Gross, and Charles Mintzer
Booklet Design: Takeshi Takahashi
Marston would like to thank Daniel Barolsky, Richard Bebb, Samuel Bolshoi, Luc Bourrousse, Peter Lack, and Christian Zwarg for their help in the production of Les Frères Danilo.
La Traviata | ||
| ACT I (26:31) | ||
| 17. | Prélude Orchestra | 3:49 |
| (Traviata 1) 1587 | ||
| 18. | A la fête, il manque des fidèles Violetta; Clara; Rodolphe; Le Docteur; Émile; Le Marquis | 4:04 |
| (Traviata 2) 1587 | ||
| 19. | Toi, d'Orbel {Libiamo} Violetta; Clara; Rodolphe; Le Docteur; Emile; Le Marquis | 2:03 |
| (Traviata 3) 1588 | ||
| 20. | Versez Violetta; Clara; Rodolphe; Le Docteur; Émile; Le Marquis | 4:02 |
| (Traviata 4) 1588 | ||
| 21. | Un jour pour charmer ma vie {Un di, felice} Rodolphe; Violetta | 3:24 |
| (Traviata 5) 1589 | ||
| 22. | Eh bien! Que faites-vous? Rodolphe; Violetta; Émile | 3:14 |
| (Traviata 6) 1589 | ||
| 23. | Quel est donc ce trouble charmant {Ah, fors'è lui} Violetta | 2:53 |
| (Traviata 7) 1590 | ||
| 24. | Folie! Folie! Violetta; Rodolphe | 3:02 |
| (Traviata 8) 1590 | ||
| CD 2 (68:39) ACT II (30:50) | ||
| 1. | Non, non! Loin d'elle tout plaisir est trompeur Rodolphe | 4:13 |
| (Traviata 9) 1591 | ||
| 2. | D'où venez-vous, Annette? Rodolphe; Violetta; Clara | 1:32 |
| (Traviata 10) 1591 | ||
| 3. | Vous êtes Violetta? d'Orbel; Violetta | 3:22 |
| (Traviata 11) 1592 | ||
| 4. | C'est mon trésor, ma vie! d'Orbel; Violetta | 3:33 |
| (Traviata 12) 1592 | ||
| 5. | Ah! De mes larmes {Dite alla giovine} d'Orbel; Violetta | 3:24 |
| (Traviata 13) 1593 | ||
| 6. | Qu'ordonnez-vous? d'Orbel; Violetta | 3:39 |
| (Traviata 14) 1593 | ||
| 7. | C'est moi! Violetta; Rodolphe | 4:29 |
| (Traviata 15) 1594 | ||
| 8. | Ton coeur est bien à moi {Di Provenza} d'Orbel; Rodolphe | 2:40 |
| (Traviata 16) 1594 | ||
| 9. | Ne reviendras-tu jamais d'Orbel; Rodolphe; Le Docteur | 3:58 |
| (Traviata 17) 1595 | ||
| ACT III (20:36) | ||
| 10. | Oui, chers amis Annette; Le Marquis; Le Docteur | 3:47 |
| (Traviata 18) 1595 | ||
| 11. | Ah! Venez les voir Clara; Le Marquis; Le Docteur | 2:58 |
| (Traviata 19) 1596 | ||
| 12. | Rodolphe, vous ici! Violetta; Clara; Rodolphe; Le Docteur; Émile; Le Marquis | 4:23 |
| (Traviata 20) 1596 | ||
| 13. | Il viendra Violetta; Clara; Rodolphe; Le Docteur; Émile; Le Marquis | 2:28 |
| (Traviata 21) 1597 | ||
| 14. | Par un amour coupable! Clara; Rodolphe; Le Docteur; Émile; Le Marquis | 3:21 |
| (Traviata 22) 1597 | ||
| 15. | A toi, Rodolphe, à toi ma vie {Alfredo, Alfredo, di questo core} Violetta; Clara; Rodolphe; Le Docteur; Émile; Le Marquis | 3:39 |
| (Traviata 23) 1598 | ||
| ACT IV (27:13) | ||
| 16. | Prélude Orchestra | 2:41 |
| (Traviata 24) 1598 | ||
| 17. | Annette? Violetta; Clara; Le Docteur | 3:53 |
| (Traviata 25) 1599 | ||
| 18. | Vous avez tenu votre promesse Violetta | 1:42 |
| (Traviata 26) 1599 | ||
| 19. | Adieu, tout ce que j'aime {Addio, del passato} Violetta | 3:01 |
| (Traviata 27) 1600 | ||
| 20. | Madame! {Parigi, o cara} Violetta; Clara; Rodolphe | 2:52 |
| (Traviata 28) 1600 | ||
| 21. | L'amour m'enivre Violetta; Rodolphe | 3:41 |
| (Traviata 29) 1601 | ||
| 22. | Ah! Partons! Violetta; Rodolphe | 3:25 |
| (Traviata 30) 1601 | ||
| 23. | Ah! Ma fille! Violetta; Rodolphe; d'Orbel | 1:46 |
| (Traviata 31) 1602 | ||
| 24. | A toi mon bien-aimé Violetta; Clara; Rodolphe; d'Orbel; Le Docteur | 4:12 |
| (Traviata 32) 1602 | ||
Producers: Scott Kessler and Ward Marston
Audio Conservation: Ward Marston
Photographs: Luc Barrousse, Roger Gross, John Humbley, and Charles Mintzer
Booklet Design: Takeshi Takahashi
Marston would like to thank Samuel Bolshoi, John Humbley, Peter Lack, and Kurt Nauck
Pathé Opera Series vol. 5
Les Frères Danilo/La Traviata
In 1911 the Pathé Company began an ambitious project to record complete operas in French. This series includes eleven operas and preserves the unique French style of singing, a tradition that is completely lost today. This set includes two operas from the Pathé series: Les Frères Danilo and La Traviata. Pathé commissioned Jean-Charles Nouguès (Quo Vadis?) to create an opera specifically for the relatively new phonograph. This was a first in the history of recording and was never repeated. Les Frères Danilo was born in 1911. There is no evidence of Les Frères Danilo ever being staged and therefore, the only way to hear this opera is to hear it on Pathé or to hear on Marston! Conversely, few operas are more performed today than La Traviata and yet, this uniquely French, 1912 version, breathes new life into an old chestnut. The cast includes Jane Morlet, Henri Albers, Hippolyte Belhomme, and Maurizio Troselli.
