Donizetti: La Favorite

(Recorded in the Original French Version 1912)
(Pathé Opera Series Volume 2)

COMPLETE TRACK LISTING
LINER NOTES
A NOTE FROM WARD MARSTON

In 1911 the Pathé Company began an ambitious project to record complete operas in French. This series includes eleven complete operas and preserves the unique French style of singing, a tradition that is sadly lost today. The sixth issue of this series, the 1912 La Favorite, is presented here for the first time on CD. Ketty Lepeyrette shines in the role of Lénor and Henri Albers, as King Alphonse, is remarkable. Performed in its original French form, this two-CD set is as the composer intended. In the last century, Favorite has been most often performed in an Italian version (La Favorita) in which the composer had no hand and further, in a translation which frequently distorts his original intentions. Those who know La Favorita will love La Favorite.

[return to main menu]


Track Listing

CD 1 (69:45)
ACT I (36:07)
1. Ouverture Orchestra 5:10
  (La Favorite 1/2)
2. Pieux monastère Balthazar; Fernand; chorus 3:50
  (La Favorite 3)
3. Un ange, une femme inconnue Fernand; Balthazar 3:12
  (La Favorite 4)
4. Toi, mon fils, ma seule espérance... Sais-tu que devant la tiare Fernand; Balthazar 3:44
  (La Favorite 5)
5. La trahison, la perfidie Fernand; Balthazar 2:54
  (La Favorite 6)
6. Rayons dorés, tiède zéphyr Inès; chorus 3:55
  (La Favorite 7)
7. Doux zéphyr, sois-lui fidèle Inès; Balthazar; chorus 3:21
  (La Favorite 8)
8. Mon idole! Dieu t'envoie Léonor; Fernand 3:25
  (La Favorite 9)
9. Toi, ma seule amie Léonor; Inès; Fernand 3:51
  (La Favorite 10)
10. Celui que vient la chercher... Oui, ta voix m'inspire Inès; Fernand 2:45
  (La Favorite 11)
ACT II (33:32)
11. Jardins de l'Alcazar Alphonse; Don Gaspard 4:21
  (La Favorite 12)
12. Léonor, viens... Léonor, mon amour brave Alphonse 4:28
  (La Favorite 13)
13. Pour la fête, préviens toute ma cour Alphonse; Léonor; Inès 2:32
  (La Favorite 14)
14. Dans ce palais règnent Léonor; Alphonse 4:53
  (La Favorite 15)
15. Ballet Orchestra 6:35
  (La Favorite 16/17)
16. Ah, Sire! vous refusez de croire Léonor; Alphonse; Don Gaspard; Balthazar 4:05
  (La Favorite 18)
17. Redoutez la fureur Léonor; Alphonse; Don Gaspard; Balthazar 2:58
  (La Favorite 19)
18. Vous tous qui m'écoutez Léonor; Inès; Alphonse; Don Gaspard; Balthazar 3:40
  (La Favorite 20)
CD 2 (71:52)
ACT III (38:57)
1. Me voici donc près d'elle Fernand 1:57
  (La Favorite 21)
2. De son sort avez-vous décidé?... Fernand, devant lui paraître infâme Léonor; Fernand; Alphonse; Don Gaspard 3:39
  (La Favorite 22)
3. Pour tant d'amour... Ai-je bien entendu Léonor; Fernand; Alphonse 6:48
  (La Favorite 23/24)
4. O mon Fernand, tous les biens de la terre Léonor 3:29
  (La Favorite 25)
5. Venez, cruels!... Mon arrêt descend du ciel Léonor 1:48
  (La Favorite 26)
6. Inès, viens... Déjà dans Léonor; Inès; Don Gaspard 3:01
  (La Favorite 27)
7. Ah! de tant de bonheur Léonor; Balthazar; Alphonse; Don Gaspard 3:42
  (La Favorite 28)
8. Quel marché de bassesse! Don Gaspard 3:34
  (La Favorite 29)
9. Pour moi du ciel la faveur se déploie Léonor; Fernand; Alphonse; Balthazar; Don Gaspard 3:43
  (La Favorite 30)
10. Sire, je vous dois tout... O ciel Léonor; Fernand; Alphonse; Balthazar; Don Gaspard 4:42
  (La Favorite 31)
11. Ecoutez-moi, Fernand Léonor; Fernand; Alphonse; Balthazar; Don Gaspard 2:34
  (La Favorite 32)
ACT IV (32:48)
12. Frères, creusons l'asile chorus 2:26
  (La Favorite 33)
13. Les cieux s'emplissent d'étincelles Balthazar; chorus 3:04
  (La Favorite 34)
14. Dans un instant, mon frère Balthazar; Fernand 2:30
  (La Favorite 35)
15. La maîtresse du roi... Ange si pur Fernand 3:11
  (La Favorite 36)
16. Es-tu prêt? viens Léonor; Balthazar; Fernand 3:23
  (La Favorite 37)
17. Que du Très-Haut Léonor; Fernand; chorus 2:15
  (La Favorite 38)
18. Fuyons ce monastère Léonor; Fernand 3:20
  (La Favorite 39)
19. En priant, j'ai marché... Fernand, imite la clémence du ciel Léonor; Fernand 4:21
  (La Favorite 40)
20. Adieu, je dois vous fuir... Viens, viens, je cède éperdu Léonor; Fernand 3:29
  (La Favorite 41)
21. Que du Très-Haut Léonor; Fernand; Balthazar; chorus 3:49
  (La Favorite 42)

Marston would like to thank Serge Cheze, Claude Fihman, Victor Girard, Michael Gunrem, Lawrence F. Holdridge, John Humbley, Peter Lack, Michael Quinn and Christian Zwarg

Marston would also like to thank the National Film and Sound Archive of Australia for its assistance.

Producers: Scott Kessler & Ward Marston

Audio Conservation: Ward Marston

Photographs: Girvice Archer, Charles Letellier, Charles Mintzer, the Stuart-Liff Collection and Robert Tuggle

Booklet Design: Takeshi Takahashi